Au Mexique des hommes à bord d’un bateau reçoivent la visite d’un pique-assiette alors qu’il nourrissent des oiseaux. Un lion de mer monte sur le bateau, pour aussi profiter du festin . Ce lion de mer est connu dans la région pour s’inviter régulièrement sur les bateaux.